Il Fonico di Mix/Doppiaggio è un professionista specializzato nell’elaborazione e nella manipolazione del suono per produzioni audiovisive. Il suo compito principale è quello di gestire le tracce audio (dialoghi, musiche, effetti sonori e ambienti), processandole ed equilibrandole al fine di creare una colonna sonora equilibrata e coerente con l’intento artistico del progetto. Nel contesto del doppiaggio, il fonico si occupa di registrare e sincronizzare le voci degli attori con le immagini, assicurando una perfetta corrispondenza labiale e una qualità sonora eccellente.
Il Tecnico di Sincronizzazione e Montaggio Presa Diretta si occupa dell’elaborazione dell’audio registrato direttamente sul set durante le riprese (presa diretta). Il suo obiettivo è assicurare che l’audio sia perfettamente sincronizzato con le immagini video e che la qualità sonora sia ottimizzata per la post-produzione. Questo ruolo è cruciale per garantire l’autenticità e la naturalezza dei dialoghi e dei suoni ambientali in film, serie televisive e altre produzioni audiovisive.
Il Tecnico di Restauro Audio è specializzato nel recupero e nell’ottimizzazione del materiale audio proveniente da registrazioni sonore danneggiate o di bassa qualità. Utilizza una combinazione di tecniche digitali per rimuovere rumori, distorsioni e altri difetti, al fine di preservare o ripristinare il materiale audio originale. Questo ruolo è fondamentale nella conservazione di patrimoni sonori storici, nel recupero di materiale non correttamente registrato e nel restauro di colonne sonore per film e documentari.